Réponse du Gouvernement :

Reponse. - Les affrontements ethniques qui ont eu lieu du 13 au 17 aout 1988 a Ntega et Marangara, communes du Nord du Burundi, ont cause de nombreuses victimes. Les autorites de Bujumbura declarent elles-memes que plus de 5 000 personnes ont perdu la vie, mais le nombre des victimes, difficile a evaluer avec precision, pourrait etre plus eleve. Fuyant les massacres, plus de 60 000 Burundais se sont refugies au Rwanda, ou ils se trouvent encore sans que l'on constate de reel mouvement de retour. La situation semble aujourd'hui etre revenue a la normale dans les deux communes touchees. Face a ces evenements tragiques, le Gouvernement francais a accorde, sur le plan humanitaire, une aide d'un montant de 1 million de francs aux refugies burundais au Rwanda, et de 250 000 F aux sans-abri du Burundi, au nombre de 100 000, selon les autorites de Bujumbura. Sur le plan politique, le Gouvernement francais a fait connaitre son emotion et sa preoccupation a l'egard des evenements tant dans le cadre de la cooperation politique europeenne qu'a titre bilateral. Une demarche au nom des douze Etats de la Communaute europeenne a ete effectuee le 27 aout aupres des autorites burundaises par le charge d'affaires francais a Bujumbura. Recevant le 30 aout le ministre burundais des relations exterieures et de la cooperation, le ministre delegue aupres du ministre d'Etat, ministre des affaires etrangeres, a exprime la profonde emotion et la vive preoccupation de la France, eu egard aux graves atteintes aux droits de l'homme, a la securite et a l'integrite des populations et a appele les autorites burundaises a prendre les mesures necessaires d'apaisement propres a eviter durablement que de tels evenements ne se reproduisent.