Réponse du Gouvernement :

Reponse. - Le Premier ministre est sensible au souci de l'honorable parlementaire de lutter contre la haine et la discrimination raciale. C'est la une preoccupation qui honore ceux qui la partagent et que le Gouvernement fait naturellement sienne. Toutefois, il n'est pas certain que la methode appropriee en l'etat du probleme consiste a confier cette lutte necessaire a une mission interministerielle. Du point de vue juridique, les incriminations et procedures necessaires existent, sont frequemment utilisees, y compris a la diligence du pouvoir executif. Du point de vue politique, la lutte contre la haine et la discrimination raciale doit, pour etre efficace, etre menee par tous les democrates avec vigueur et constance ainsi qu'en temoigne le role privilegie que jouent les organisations non gouvernementales contre le racisme. Si donc la creation d'une structure interministerielle ne parait pas pouvoir repondre a l'objectif poursuivi par l'honorable parlementaire, celui-ci doit neanmoins savoir qu'il trouvera toujours a ses cotes le Gouvernement unanime dans cette lutte necessaire.