Réponse du Gouvernement :

Reponse. - La question du gaspillage qu'entraineraient les conditionnements des medicaments est tres controversee. Dans les pays ou se pratique la vente a l'unite, certains mouvements reclament la mise sur le marche de medicaments en boites. En effet, un conditionnement en boite offre une meilleure securite pour le malade : celui-ci dispose d'une notice explicative, il lui est plus facile d'identifier le medicament et de controler sa date de peremption. En outre, la distribution du medicament en boite est plus facile que celle qui est faite a l'unite ; elle est de ce fait moins couteuse. D'autre part, il faut noter que la vente a l'unite de prise, preconisee par l'honorable parlementaire, n'est envisageable que pour les medicaments vendus sous forme solide ou en ampoules. Toutes les autres formes galeniques (sirops, pommades, poudres, etc) sont en effet peu compatibles avec un conditionnement unitaire. Il n'existe pas d'etude montrant de facon evidente la superiorite d'un systeme par rapport a l'autre. Ces differents elements expliquent que la vente a l'unite de prise, malgre ses indeniables avantages lorsque la posologie varie fortement d'un prescripteur a l'autre, ne fasse, a l'heure actuelle, l'objet d'aucun projet de reglementation a l'echelon francais ou europeen. Il faut souligner qu'en France la commission de la transparence, chargee d'examiner toutes les demandes d'inscription sur la liste des specialites remboursables aux assures sociaux, veille particulierement a la meilleure adequation possible entre le conditionnement, la posologie et la duree de traitement.