Réponse du Gouvernement :

Reponse. - L'enseignement aux candidats a l'examen du permis de conduire de notions de secourisme leur permettant d'intervenir utilement en presence d'un accident de la circulation pose des problemes dont la solution est recherchee depuis plusieurs annees. L'interet d'un tel enseignement est evident et de nombreuses discussions se poursuivent, notamment avec des membres du corps medical, afin de determiner quelles sont les notions qui peuvent etre utilement acquises par les 800 000 personnes qui obtiennent chaque annee le permis de conduire, et dans quelles conditions cet enseignement peut etre dispense. Un groupe de travail reunissant des medecins et des representants des administrations concernees a ete constitue pour rechercher une solution qui tienne compte de l'ensemble des avis emis sur ce probleme. D'autre part, le programme national de formation a la conduite qui va etre prochainement publie fait une large place aux comportements utiles en presence d'un accident de la circulation.