Question de : M. Gatignol Claude
- Union pour la démocratie française

M Claude Gatignol attire l'attention de M le ministre de l'agriculture et de la foret sur les problemes poses par la situation ambigue des aides familiaux en agriculture. En effet, la situation de ces jeunes est preoccupante : bien que pourvus de diplomes sonctionnant une formation orientee vers l'agriculture, leur avenir immediat est ferme par la limitation de la production laitiere ne permettant ni leur installation ni l'expansion de la ferme familiale. De ce fait, ils sont a la charge entiere de leurs parents qui paient des charges sociales et ne peuvent leur assurer un salaire. Il lui demande s'il n'envisage pas de les assimiler a des jeunes en recherche d'emploi, ages de moins de vingt-cinq ans, l'exploitation agricole etant alors consideree comme une petite entreprise.