Réponse du Gouvernement :

Reponse. - Le Gouvernement est particulierement attache a ce que les chaines de television respectent tres scrupuleusement le principe fondamental du pluralisme politique, philosophique et religieux. Il s'agit pour ces organismes d'une responsabilite determinante, compte tenu des missions d'interet general que les societes de television publiques et privees devront remplir vis-a-vis de la collectivite. Les moyens de parvenir au pluralisme sont multiples et divers et le gouvernement comme l'instance de regulation de l'audiovisuel devront poursuivre la reflexion d'ores et deja entamee sur la meilleure facon de la definir et sur les criteres les plus appropries pour son controle. La question est en effet tres complexe et englobe de nombreux parametres qui ne sont pas toujours reductibles a quelques obligations simples. Cette reflexion tiendra compte des conclusions de la grande concertation qui sera bientot organisee avec l'ensemble des parties concernees et qui aura pour theme les missions et les moyens du secteur public de la communication audiovisuelle. Il est certain que l'exigence de pluralisme et d'equilibre entre les differentes familles de pensee dans les programmes de television occupera une place importante dans les debats qui s'ouvriront tres prochainement.