Réponse du Gouvernement :

Reponse. - Les conditions de la reussite sportive au plus haut niveau imposent de prendre en compte la personnalite de l'athlete et exigent une individualisation du suivi. L'ensemble de la demarche vise a favoriser l'autonomie de la personne. Dans le cadre de la delegation de pouvoirs chacune des federations est chargee de veiller aux conditions dans lesquelles les sportifs dont elles ont la charge assurent leur preparation. Dans le cadre de la participation aux jeux Olympiques, le Comite national olympique et sportif francais vient appuyer l'action des federations et contribue a sa mise en oeuvre. Les resultats obtenus jusqu'alors par Boccara et Boucherit, tant aux jeux Olympiques de Los Angeles qu'au cours des championnats du monde 1985 et 1987, ont largement convaincu de leur serieux et de leur maturite. Les recentes performances realisees en aout 1989 aux championnats du monde d'eaux vives aux USA et aux championnats du monde de course en ligne en Bulgarie ont encore confirme la validite de cette demarche. Au-dela, et pour l'ensemble des equipes de France tant de course en ligne que d'eaux vives, les resultats obtenus par cette direction technique nationale attestent de la qualite des cadres qui la composent et de la validite des methodes employees pour gerer la dynamique d'une equipe, la personnalite des athletes et plus largement les relations humaines.