Question de : M. Berthol Andr�
- Rassemblement pour la République

M Andre Berthol attire l'attention de M le ministre d'Etat, ministre de l'equipement et du logement, sur les dispositions reglementaires regissant l'economie d'energie qui prevoient une temperature de 19 oC dans les pieces des appartements munies de radiateurs. A travers le cas particulier d'un ensemble HLM situe dans l'Est de Paris, mais qui concerne certainement d'autres ensembles HLM, les locataires sont confrontes depuis trois hivers maintenant a un probleme de chauffage. L'entreprise, titulaire du marche passe avec l'office HLM, respecte cette clause a la lettre. Les temperatures ne depassent jamais cette barre fatidique, bien au contraire. Il s'avere que 19 oC sont insuffisants pour les raisons suivantes : 1o certains appartements ne sont pas dotes de radiateurs dans l'entree et dans la cuisine ; 2o si les appartements du rez-de-chaussee arrivent peniblement a atteindre 19 et 20 oC, ceux situes dans les etages superieurs (10e-11e) souffrent particulierement de cette restriction ; 3o l'humidite et la moisissure s'installent peu a peu dans ces batiments construits pour la plupart dans les annees 1955-1956, le systeme de ventilation y etant inexistant et les murs devenant poreux ; 4o le bois des fenetres, dont la couche de peinture exterieure a disparu, est en train de pourrir ; 5o des personnes agees et handicapees, ainsi que des enfants en bas age, y resident. Pour compenser le manque de chauffage, les locataires utilisent des appareils d'appoint. On se demande alors ou se situe l'economie d'energie ? En consequence, il lui demande s'il envisage de donner des directives afin que ces appartements retrouvent une temperature decente, comme avant, entre 20 et 21 oC, mais surtout pour eviter a l'office HLM des frais de renovation tres importants dans un avenir proche.