Question de : M. Bellon Andr�
- Socialiste

M Andre Bellon attire l'attention de M le ministre des transports et de la mer sur les formalites de plus en plus compliquees necessaires a la recuperation d'enfants voyageant seuls sur les vols d'Air Inter. En effet, pendant les periodes de conges scolaires, les arrivees de tous les vols sont regroupees, notamment a l'aeroport d'Orly, en sous-sol, provoquant des attroupements importants de parents en raison de la frequence des vols, alors que le systeme precedent fonctionnait a la satisfaction des usagers, c'est-a-dire arrivee des enfants en meme temps que les passagers des vols reguliers, ce qui permettait de recuperer ses enfants peu de temps apres l'atterrissage puisque les enfants sortent a la suite immediate des passagers accompagnes de l'hotesse, alors que le systeme mis en place pour les vacances de Noel dernier retardait de facon non negligeable le moment de retrouver les enfants. Il lui demande si des dispositions plus simples, notamment le systeme anterieur, pourraient etre remises en vigueur.