Article 2 Modifie article L. 1110-5-1, code de la santé publique | Suspension ou non mise en œuvre des soins quand le patient est hors d'état d'exprimer sa volonté : procédure collégiale. | En attente d'application | Publication envisagée en juin 2016 |
Article 3 | Sédation profonde et continue associée à une analgésie : procédure collégiale. | En attente d'application | Publication envisagée en juin 2016 |
Article 8 Modifie article L. 1111-11, code de la santé publique | Modèle de directives anticipées. | En attente d'application | Publication envisagée en juin 2016 |
Article 8 | Décision de refus d'application des directives anticipées, jugées par le médecin manifestement inappropriées ou non conformes à la situation médicale du patient : procédure collégiale. | En attente d'application | Publication envisagée en juin 2016 |
Article 8 Modifie article L. 1111-11, code de la santé publique | Conditions d’information des patients et les conditions de validité, de confidentialité et de conservation des directives anticipées. | En attente d'application | Publication envisagée en septembre 2016 |