Réponse publiée le 2 décembre 2014

Dans le cas où un internaute a obtenu l'effacement de données à caractère personnel du site sur lequel elles sont hébergées, le déréférencement (c'est-à-dire le fait pour les moteurs de recherche de ne plus indexer la page du site qui hébergeait cette donnée) devient inutile (et dans certains cas contre-productif) puisque les données considérées ne sont de toutes façons plus disponibles sur le site. En revanche, une copie de ces données peut être conservée sur les serveurs des moteurs de recherche, pendant une certaine période avant leur effacement lors d'une mise à jour de l'index du moteur. L'internaute peut accélérer l'effacement sur le moteur de recherche, par le biais d'un formulaire dédié [1] qui permet généralement une mise à jour des données (et donc leur effacement) dans les 48 h. [1] La commission nationale informatique et libertés (CNIL) détaille la procédure sur son site internet : (www. cnil. fr/linstitution/actualite/article/article/comment-effacer-des-informations-me-concernant-sur-un-moteur-de-recherche/.